Druga część kursu tworzenia kampanii dla Battle for Wesnoth.
Struktura kampanii:
Na samym wstępie musimy stworzyć główny katalog (folder) naszej kampanii. Utworzymy go w folderze „ campaigns” danych użytkownika gry BfW. Jeśli wcześniej ściągałeś jakieś dodatki to powinieneś zauważyć że wszystkie te pliki znajdują się w tym folderze. Do roboty, na wstępie musimy znaleźć folder gdzie mieści się twoja wersja Battle for Wesnoth (przykład katalogu który powinniśmy znaleźć: C:/Program Files/Wesnoth/userdata/data/campaigns).
Jeśli jesteś użytkownikiem Linuxa, prawdopodobnie twój Wesnoth znajduje się w „/usr/local/share/wesnoth”. Swoje kampanie zapisuj w „~/.wesnoth/data/campaigns”. Nadszedł czas na budowę właściwej struktury naszej kampanii. Załóżmy że nasza kampania nazywa się „przykladowa_kampania”. Tworzymy więc taką oto strukturę katalogu naszej kampanii:
…/przykladowa_kampania/_main.cfg -- główny plik twojej kampanii …/przykladowa_kampania/scenarios/ -- folder dla scenariuszów twojej kampanii …/przykladowa_kampania/maps/ -- folder dla twoich map …/przykladowa_kampania/units/ -- folder dla jednostek napisanych w języku WML …/przykladowa_kampania/images/ -- folder dla obrazków, portretów jednostek, animacji itp. …/przykladowa_kampania/sounds/ -- folder d?więków oraz muzyki, jeśli chcesz jakieś używać w swojej kampanii …/przykladowa_kampania/translations –- folder dla rożnych językowych tłumaczeń twojej kampanii …/przykladowa_kampania/utils/ -- folder dla specyficznych makr twojej kampanii …/przykladowa_kampania/_server.pbl -- plik PBL używany na serwerze BfW.
Wskazówka: Dlaczego nazwa naszej kampanii nie posiada polskich znaków? Ponieważ Battle for Wesnoth ich nie czyta. Jeśli dodamy jakąkolwiek z „polskich liter” (np. ą,ę,ł,ć) podczas edycji i tworzenia naszej kampanii, dana funkcja nie będzie działać. A więc dlaczego mamy polskie kampanie? Ponieważ są one tłumaczone, tłumaczenie znajduje się w katalogu: „…/przykladowa_kampania/translations”. Dlatego też zalecam "napisać" kampanię najpierw w języku angielskim i dopiero później dodać polskie tłumaczenie, ale oczywiście to twórca kampanii wybierze swoją drogę. Jednak całkiem możliwe że administrator serwera Battle for Wesnoth na którym stoją wszystkie dodatki nie doda nowego dodatku który jest napisany tylko i wyłącznie dla jednej grupy językowej.
Pobierz plik który pokazuje jak mają wyglądać katalogi twojej kampanii - kliknij tutaj
Znalazłeś błędy - opisz je w komentarzu.
|